1. 원문 문장
The way to find inner peace is simple.
Being present and appreciating the little things in life matters.
It's important to start the day with a calm mind every morning.
Embracing life's value nurtures positive thoughts.
Every experience helps me grow.
2. 문장 분석
📘 1. The way to find inner peace is simple.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- way : 방법
- find : 찾다
- inner peace : 마음의 평화
- simple : 간단한
🧩 의미 덩어리로 나누기
The way / to find / inner peace / is / simple
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 방법은 / 찾는 / 내면의 평화를 / ~이다 / 간단한
의역: 마음의 평화를 찾는 방법은 생각보다 간단해요
📘 2. Being present and appreciating the little things in life matters.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- being present : 지금 이 순간에 집중하는 것
- appreciating : 감사하는 것
- little things : 작은 것들
- matters : 중요하다
🧩 의미 덩어리로 나누기
Being present / and / appreciating / the little things / in life / matters
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 지금 이 순간에 집중하고 / 그리고 / 감사하는 것 / 작은 것들에 / 인생 속에서 / 중요하다
의역: 지금 이 순간을 느끼고, 삶의 작은 것에 감사하는 마음이 중요해요
📘 3. It's important to start the day with a calm mind every morning.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- start the day : 하루를 시작하다
- calm mind : 평온한 마음
- every morning : 매일 아침
🧩 의미 덩어리로 나누기
It is important / to start the day / with a calm mind / every morning
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 중요하다 / 하루를 시작하는 것 / 평온한 마음으로 / 매일 아침
의역: 매일 아침 평온한 마음으로 하루를 시작하는 게 중요해요
📘 4. Embracing life's value nurtures positive thoughts.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- embrace : 받아들이다, 껴안다
- life's value : 삶의 가치
- nurtures : 키우다, 기르다
- positive thoughts : 긍정적인 생각들
🧩 의미 덩어리로 나누기
Embracing / life's value / nurtures / positive thoughts
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 삶의 가치를 / 받아들이는 것은 / 키운다 / 긍정적인 생각들을
의역: 삶의 가치를 받아들이면 긍정적인 생각이 자라나요
📘 5. Every experience helps me grow.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- every experience : 모든 경험
- helps : 도와준다
- grow : 성장하다
🧩 의미 덩어리로 나누기
Every experience / helps / me / grow
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 모든 경험은 / 도와준다 / 나를 / 성장하게
의역: 모든 경험이 나를 성장하게 해줘요
3. 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- inner peace (마음의 평화)
- appreciating the little things (작은 것들에 감사하기)
- start the day with a calm mind (평온하게 하루를 시작하다)
- embrace life's value (삶의 가치를 받아들이다)
- every experience helps me grow (모든 경험이 나를 성장시킨다)
