1. 원문 문장
Success is always rooted in persistence.
It's important to keep challenging yourself without giving up, even amidst failures.
Growth truly occurs through this process.
Life is a long journey.
Each experience accumulates to ultimately reach the bigger goals.
2. 문장 분석
📘 1. Success is always rooted in persistence.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- rooted in : ~에 뿌리를 두다
- persistence : 끈기, 인내
🧩 의미 덩어리로 나누기
Success / is always / rooted in / persistence
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 성공은 / 항상 / ~에 뿌리를 둔다 / 끈기에
의역: 성공은 언제나 끈기에서 시작돼요
📘 2. It's important to keep challenging yourself without giving up, even amidst failures.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- keep challenging yourself : 스스로 계속 도전하다
- without giving up : 포기하지 않고
- amidst failures : 실패 속에서도
🧩 의미 덩어리로 나누기
It’s important / to keep challenging yourself / without giving up / even amidst failures
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 중요하다 / 계속 스스로 도전하는 것 / 포기하지 않으면서 / 실패 속에서도
의역: 실패 속에서도 포기하지 않고 계속 도전하는 것이 중요해요
📘 3. Growth truly occurs through this process.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- growth : 성장
- occurs : 발생하다, 일어나다
- through this process : 이 과정을 통해
🧩 의미 덩어리로 나누기
Growth / truly / occurs / through this process
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 성장은 / 정말로 / 일어난다 / 이 과정을 통해
의역: 진짜 성장은 이런 과정을 통해 이루어져요
📘 4. Life is a long journey.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- journey : 여행, 여정
🧩 의미 덩어리로 나누기
Life / is / a long journey
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 인생은 / 이다 / 긴 여정
의역: 인생은 긴 여행과 같아요
📘 5. Each experience accumulates to ultimately reach the bigger goals.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- each experience : 각각의 경험
- accumulates : 쌓이다, 축적되다
- ultimately : 결국에는
- bigger goals : 더 큰 목표들
🧩 의미 덩어리로 나누기
Each experience / accumulates / to ultimately reach / the bigger goals
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 각각의 경험은 / 축적된다 / 결국 도달하기 위해 / 더 큰 목표들에
의역: 모든 경험은 쌓여서 결국 더 큰 목표에 도달하게 해줘요
3. 이해를 돕는 팁
- “rooted in persistence” → 성공은 인내심이 기본이에요
- “even amidst failures” → 실패 중에도 계속하는 게 진짜 도전이에요
- “each experience accumulates” → 매일의 작은 경험도 모여 큰 성과가 돼요
