1. 원문 문장
Small habits lead to big changes.
If you aim to improve by just 1% every day, remarkable results follow.
Believing that small changes accumulate into great success brings wisdom for a better life.
2. 문장 분석
📘 1. Small habits lead to big changes.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- small habits : 작은 습관
- lead to : ~로 이어지다
- big changes : 큰 변화
🧩 의미 덩어리로 나누기
Small habits / lead to / big changes
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 작은 습관들이 / 이어진다 / 큰 변화로
의역: 작은 습관이 큰 변화를 만들어요
📘 2. If you aim to improve by just 1% every day, remarkable results follow.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- aim to : ~을 목표로 하다
- improve by 1% : 1%만큼 향상되다
- remarkable results : 놀라운 결과
- follow : 뒤따르다
🧩 의미 덩어리로 나누기
If you aim to improve / by just 1% / every day, / remarkable results / follow
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 만약 당신이 목표로 한다면 / 단지 1% 향상을 / 매일 / 놀라운 결과가 / 따라온다
의역: 매일 1%씩만 성장하려고 해도 놀라운 결과가 따라와요
📘 3. Believing that small changes accumulate into great success brings wisdom for a better life.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- believing that : ~라고 믿는 것
- accumulate into : 쌓여서 ~이 되다
- great success : 큰 성공
- brings wisdom : 지혜를 가져다주다
- better life : 더 나은 삶
🧩 의미 덩어리로 나누기
Believing that / small changes / accumulate into / great success / brings / wisdom / for a better life
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 믿는 것 / 작은 변화들이 / 쌓여서 되다 / 큰 성공으로 / 가져온다 / 지혜를 / 더 나은 삶을 위해
의역: 작은 변화가 쌓여 큰 성공이 된다고 믿는 것이 더 나은 삶의 지혜가 돼요
3. 이해를 돕는 팁
주요 표현 정리:
- small habits lead to big changes (작은 습관이 큰 변화를 만든다)
- improve by just 1% (하루 1% 성장하기)
- remarkable results follow (놀라운 결과가 따라온다)
- accumulate into great success (쌓여서 큰 성공이 되다)
- brings wisdom for a better life (더 나은 삶을 위한 지혜를 가져온다)
