1. 원문 문장
Life is a series of small actions.
Moving forward little by little every day creates great change.
A positive mindset is the first step toward a goal.
2. 문장 분석
📘 1. Life is a series of small actions.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- life : 인생
- a series of : 일련의, 계속된
- small actions : 작은 행동들
🧩 의미 덩어리로 나누기
Life / is / a series of / small actions
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 인생은 / 이다 / 계속된 / 작은 행동들의
의역: 인생은 작은 행동들이 이어지는 과정이에요
📘 2. Moving forward little by little every day creates great change.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- moving forward : 앞으로 나아가는 것
- little by little : 조금씩
- every day : 매일
- creates : 만들어내다
- great change : 큰 변화
🧩 의미 덩어리로 나누기
Moving forward / little by little / every day / creates / great change
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 앞으로 나아가는 것 / 조금씩 / 매일 / 만들어낸다 / 큰 변화를
의역: 매일 조금씩 앞으로 나아가면 큰 변화가 생겨요
📘 3. A positive mindset is the first step toward a goal.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- positive mindset : 긍정적인 마음가짐
- first step : 첫걸음
- toward a goal : 목표를 향해
🧩 의미 덩어리로 나누기
A positive mindset / is / the first step / toward a goal
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 긍정적인 마음가짐은 / 이다 / 첫걸음 / 목표를 향한
의역: 긍정적인 마음이 목표를 향한 첫걸음이에요
3. 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- a series of actions (계속된 행동들)
- moving forward little by little (조금씩 앞으로 나아가기)
- create great change (큰 변화를 만들다)
- positive mindset (긍정적인 마음가짐)
- first step toward a goal (목표를 향한 첫걸음)
