📘 원문 문장
Positive thinking can change life.
Believing in the power of thoughts and celebrating small achievements fosters confidence.
Remember, it is growth, not failure, that matters.
Life is a series of challenges.
🧩 문장 분석
📘 1. Positive thinking can change life.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Positive thinking / can change / life
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 긍정적인 생각은 / 바꿀 수 있다 / 인생을
의역: 긍정적인 사고방식은 인생을 바꿀 수 있어요
📘 2. Believing in the power of thoughts and celebrating small achievements fosters confidence.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- believing : 믿는 것
- power : 힘, 능력
- thoughts : 생각들
- celebrating : 축하하는 것
- achievements : 성취, 작은 성공
- fosters : 길러주다, 키우다
- confidence : 자신감
🧩 의미 덩어리로 나누기
Believing in the power of thoughts / and / celebrating small achievements / fosters confidence
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 생각의 힘을 믿는 것 / 그리고 / 작은 성취를 축하하는 것 / 자신감을 길러준다
의역: 생각의 힘을 믿고, 작은 성공을 기뻐하는 것이 자신감을 키워줘요
📘 3. Remember, it is growth, not failure, that matters.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Remember / it is growth / not failure / that matters
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 기억해라 / 중요한 것은 / 실패가 아니라 / 성장이다
의역: 중요한 건 실패가 아니라, 바로 성장이라는 걸 기억하세요
📘 4. Life is a series of challenges.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- life : 인생
- series : 연속, 시리즈
- challenges : 도전들, 어려움
🧩 의미 덩어리로 나누기
Life / is / a series of challenges
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 인생은 / 이다 / 도전들의 연속
의역: 인생은 끊임없는 도전의 연속이에요
💡 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- Positive thinking can change life. (긍정적인 생각은 삶을 바꿀 수 있다.)
- It is ~ that matters. (중요한 것은 바로 ~이다) → 많이 쓰이는 강조 표현이에요!
