📢 처음 방문하셨나요? 왜 중학 단어로 3번 타이핑해야 할까요?
뇌과학 학습법 알아보기 👉
🏃♂️ [뇌과학 웜업] 1초 인출 연습
망각 곡선을 꺾을 시간입니다! 아래 문장을 영어로 1초 만에 뱉어보세요.
[최근 미션] 내 강아지는 내 무릎 위에서 잠이 들었어.
👉 My dog fell asleep on my lap.
[지난주 미션] 실례지만, 지금 이 러닝머신 사용 중이신가요?
👉 Excuse me, are you using this treadmill right now?
오늘의 미션 상황
상황: 방에서 헤드폰을 끼고 신나게 음악을 들으며 게임에 푹 빠져 있었는데, 가족이 방에 들어와 말을 걸었지만 전혀 듣지 못해 뒤늦게 미안함을 전하는 상황입니다.
도전! 영어로 바꿔보세요
'나 헤드폰 끼고 있어서 네 말을 못 들었어.'
💡 단어 및 문법 힌트 보기
헤드폰을 착용하다/끼다 : wear headphones [wɛr ˈhɛdˌfoʊnz]
들을 수 없었다/못 들었다 : couldn't hear [ˈkʊdənt hɪr]
✍️ 힌트를 참고하여 나만의 문장을 완성해 보세요!
👉 직접 클릭하여 정답 및 해설 보기
정답 문장
'I was wearing headphones, so I couldn't hear you.'
🦜 파파고 번역기
💡 원어민 뉘앙스 팁:
한국어의 '모자를 쓰다', '안경을 쓰다', '헤드폰을 끼다'는 영어에서 모두 wear로 통일됩니다. 또한 '듣지 못했다'는 단순 과거(didn't hear)보다 능력/상황상 들리지 않았음을 나타내는 couldn't hear를 쓰면 훨씬 자연스럽습니다.
한국어의 '모자를 쓰다', '안경을 쓰다', '헤드폰을 끼다'는 영어에서 모두 wear로 통일됩니다. 또한 '듣지 못했다'는 단순 과거(didn't hear)보다 능력/상황상 들리지 않았음을 나타내는 couldn't hear를 쓰면 훨씬 자연스럽습니다.
의미 단위 쪼개기 (Chunking)
| 영어 표현 | 의미 및 역할 |
|---|---|
| I was wearing headphones | 나 헤드폰을 끼고 있었어 |
| so I couldn't hear you | 그래서 네 말을 못 들었어 |
🧠 뇌과학 기억 팁: 원인(I was wearing...)과 결과(so I couldn't...)의 인과관계를 2개의 의미 덩어리(Chunk)로 묶어 연상하면 뇌의 작업기억 용량을 절약해 문장이 바로 튀어나옵니다.
⌨️ 복습 훈련: 머리에 정답 우겨넣기
🗣️ 반드시 입으로 "소리 내어 읽으면서" 똑같이 3번 타이핑해 보세요!
