1. 원문 문장
When thoughts lead to actions, significant changes occur.
Remember that small actions can yield tremendous results.
Actions enhance personal growth and expand potential.
Ultimately, life is a series of choices.
Good choices lead to positive outcomes.
2. 문장 분석
📘 1. When thoughts lead to actions, significant changes occur.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
When thoughts lead to actions / significant changes / occur
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 생각이 행동으로 이어질 때 / 중요한 변화들이 / 발생한다
의역: 생각이 행동으로 이어질 때, 큰 변화가 일어나요
📘 2. Remember that small actions can yield tremendous results.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Remember / that small actions / can yield / tremendous results
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 기억하세요 / 작은 행동들이 / 낳을 수 있다는 것을 / 엄청난 결과를
의역: 작은 행동이 엄청난 결과를 낳을 수 있다는 걸 기억하세요
📘 3. Actions enhance personal growth and expand potential.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- enhance : 향상시키다
- personal growth : 개인적인 성장
- expand : 확장하다
- potential : 잠재력
🧩 의미 덩어리로 나누기
Actions / enhance / personal growth / and / expand / potential
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 행동은 / 향상시킨다 / 개인의 성장 / 그리고 / 확장시킨다 / 잠재력을
의역: 행동은 성장을 돕고, 우리의 잠재력을 넓혀줘요
📘 4. Ultimately, life is a series of choices.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- ultimately : 결국에는
- life : 인생
- series of : 일련의
- choices : 선택들
🧩 의미 덩어리로 나누기
Ultimately / life / is / a series of choices
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 결국에는 / 인생은 / 이다 / 선택들의 연속
의역: 결국 인생은 선택의 연속이에요
📘 5. Good choices lead to positive outcomes.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Good choices / lead to / positive outcomes
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 좋은 선택들은 / 이끈다 / 긍정적인 결과로
의역: 좋은 선택이 좋은 결과를 가져와요
3. 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- lead to ~ (~로 이어지다)
- yield results (결과를 낳다)
- enhance growth (성장을 향상시키다)
- series of choices (연속된 선택들)
- positive outcomes (긍정적인 결과)
