1. 원문 문장
Success truly begins with a plan.
Set clear goals and break them down into smaller steps to take action.
Achieving small victories builds great confidence.
2. 문장 분석
📘 1. Success truly begins with a plan.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- success : 성공
- truly : 진정으로
- begins with : ~로 시작된다
- plan : 계획
🧩 의미 덩어리로 나누기
Success / truly begins with / a plan
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 성공은 / 진정으로 시작된다 / 계획으로부터
의역: 성공은 정말로 계획에서 시작돼요
📘 2. Set clear goals and break them down into smaller steps to take action.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- set goals : 목표를 세우다
- clear : 분명한, 명확한
- break down : 나누다, 쪼개다
- smaller steps : 더 작은 단계들
- take action : 행동하다
🧩 의미 덩어리로 나누기
Set / clear goals / and / break them down / into smaller steps / to take action
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 설정해라 / 명확한 목표를 / 그리고 / 그것들을 나누어라 / 더 작은 단계로 / 행동하기 위해
의역: 분명한 목표를 세우고, 행동할 수 있도록 작은 단계로 나누세요
📘 3. Achieving small victories builds great confidence.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- achieving : 이루는 것
- small victories : 작은 성취들
- builds confidence : 자신감을 키우다
- great : 큰, 훌륭한
🧩 의미 덩어리로 나누기
Achieving / small victories / builds / great confidence
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 작은 성취들을 이루는 것은 / 키운다 / 큰 자신감을
의역: 작은 성공을 이루면 큰 자신감이 생겨요
3. 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- truly begins with (진정으로 ~에서 시작된다)
- set clear goals (명확한 목표를 세우다)
- break down into smaller steps (더 작은 단계로 나누다)
- take action (행동하다)
- build confidence (자신감을 키우다)
