1. 원문 문장
Quotes are a compass in life.
Positive thoughts can change your life.
Each day offers a new beginning and opportunities.
2. 문장 분석
📘 1. Quotes are a compass in life.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Quotes / are / a compass / in life
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 명언은 / 이다 / 나침반 / 인생에서
의역: 명언은 인생에서 길을 안내해주는 나침반 같아요
📘 2. Positive thoughts can change your life.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Positive thoughts / can change / your life
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 긍정적인 생각들은 / 바꿀 수 있다 / 너의 인생을
의역: 긍정적인 생각은 인생을 바꿀 수 있어요
📘 3. Each day offers a new beginning and opportunities.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- each day : 매일
- offers : 제공하다, 주다
- a new beginning : 새로운 시작
- opportunities : 기회들
🧩 의미 덩어리로 나누기
Each day / offers / a new beginning / and / opportunities
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 매일은 / 준다 / 새로운 시작을 / 그리고 / 기회들을
의역: 매일은 새로운 시작과 기회를 우리에게 줘요
3. 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- a compass in life (인생의 길잡이)
- positive thoughts (긍정적인 생각)
- change your life (인생을 바꾸다)
- offers a new beginning (새로운 시작을 제공하다)
