1. 원문 문장
Action is a crucial element that drives change in life.
Focus on today's goals.
Starting with small actions can lead to significant changes.
It's essential to begin the day with positive thoughts.
2. 문장 분석
📘 1. Action is a crucial element that drives change in life.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Action / is / a crucial element / that drives / change / in life
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 행동은 / 이다 / 매우 중요한 요소 / 이끄는 / 변화를 / 인생 속에서
의역: 행동은 인생의 변화를 이끄는 아주 중요한 요소예요
📘 2. Focus on today's goals.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- focus on : ~에 집중하다
- today's goals : 오늘의 목표
🧩 의미 덩어리로 나누기
Focus / on / today's goals
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 집중하세요 / ~에 / 오늘의 목표에
의역: 오늘의 목표에 집중하세요
📘 3. Starting with small actions can lead to significant changes.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- starting with : ~부터 시작하다
- small actions : 작은 행동들
- lead to : ~로 이어지다
- significant changes : 중요한 변화들
🧩 의미 덩어리로 나누기
Starting with small actions / can lead to / significant changes
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 작은 행동부터 시작하는 것은 / 이어질 수 있다 / 중요한 변화로
의역: 작은 행동으로 시작해도 큰 변화를 이끌 수 있어요
📘 4. It's essential to begin the day with positive thoughts.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- essential : 필수적인, 매우 중요한
- begin the day : 하루를 시작하다
- positive thoughts : 긍정적인 생각들
🧩 의미 덩어리로 나누기
It is essential / to begin the day / with positive thoughts
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 중요하다 / 하루를 시작하는 것이 / 긍정적인 생각으로
의역: 하루를 긍정적인 생각으로 시작하는 게 정말 중요해요
3. 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- action drives change (행동이 변화를 이끈다)
- focus on goals (목표에 집중하다)
- lead to significant changes (큰 변화를 이끌다)
- begin the day with positive thoughts (긍정적인 생각으로 하루를 시작하다)
