1. 원문 문장
Success is a collection of small habits.
Repeating positive actions daily brings you closer to your goals.
Starting is half the battle.
It is important to focus on the present and take small steps.
Actions become habits, and habits lead to success.
2. 문장 분석
📘 1. Success is a collection of small habits.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- success : 성공
- collection : 모음, 집합
- small : 작은
- habit : 습관
🧩 의미 덩어리로 나누기
Success / is / a collection / of small habits
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 성공은 / 이다 / 하나의 모음 / 작은 습관들의
의역: 성공은 작은 습관들이 모여서 이루어지는 거예요.
📘 2. Repeating positive actions daily brings you closer to your goals.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Repeating / positive actions / daily / brings you closer / to your goals
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 반복하는 것은 / 긍정적인 행동들을 / 매일 / 데려다 준다 / 당신을 당신의 목표에 더 가깝게
의역: 긍정적인 행동을 매일 반복하면 목표에 더 가까워질 수 있어요.
📘 3. Starting is half the battle.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Starting / is / half the battle
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 시작하는 것은 / 이다 / 전투의 절반
의역: 시작이 반이에요. 무엇이든 일단 시작하는 게 제일 중요해요.
📘 4. It is important to focus on the present and take small steps.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
It is important / to focus / on the present / and take / small steps
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 그것은 중요하다 / 집중하는 것이 / 현재에 / 그리고 취하는 것 / 작은 걸음들을
의역: 현재에 집중하고 작은 걸음을 내딛는 것이 중요해요.
📘 5. Actions become habits, and habits lead to success.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Actions become habits / and habits lead / to success
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 행동은 습관이 되고 / 그리고 습관은 이끈다 / 성공으로
의역: 행동은 습관이 되고, 습관은 결국 성공으로 이어져요.
3. 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- Half the battle (싸움의 절반) - 무언가의 가장 중요한 시작을 말할 때 자주 써요!
- Focus on the present (현재에 집중하다) - 마음을 지금에 두는 명상 표현으로도 많이 써요.
- Lead to success (성공으로 이끌다) - 결과를 나타낼 때 유용한 표현이에요.
