📘 원문 문장
Positive thinking can change the course of life.
The right mindset drives actions, and persistent effort turns dreams into reality.
It's essential to start with belief.
Small changes can lead to significant results.
Let's encourage ourselves with the power of positivity.
🧩 문장 분석
📘 1. Positive thinking can change the course of life.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Positive thinking / can change / the course of life
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 긍정적인 생각은 / 바꿀 수 있다 / 인생의 방향을
의역: 긍정적인 생각은 인생의 흐름을 바꿀 수 있어요.
📘 2. The right mindset drives actions, and persistent effort turns dreams into reality.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- right : 올바른, 적절한
- mindset : 사고방식
- drive : 이끌다, 추진하다
- action : 행동
- persistent : 끈질긴, 계속되는
- effort : 노력
- dream : 꿈
- reality : 현실
🧩 의미 덩어리로 나누기
The right mindset / drives actions / and / persistent effort / turns dreams / into reality
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 올바른 사고방식은 / 행동을 이끌고 / 그리고 / 끈질긴 노력은 / 꿈을 / 현실로 만든다
의역: 올바른 마음가짐은 행동을 이끌고, 끈질긴 노력은 꿈을 현실로 바꿔줘요.
📘 3. It's essential to start with belief.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
It is essential / to start / with belief
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 그것은 중요하다 / 시작하는 것이 / 믿음으로부터
의역: 무엇이든 믿음에서 시작하는 것이 정말 중요해요.
📘 4. Small changes can lead to significant results.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- small : 작은
- change : 변화
- lead to : ~로 이어지다
- significant : 중요한, 큰
- result : 결과
🧩 의미 덩어리로 나누기
Small changes / can lead to / significant results
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 작은 변화들이 / 이끌 수 있다 / 큰 결과로
의역: 작은 변화가 큰 결과를 만들어낼 수 있어요.
📘 5. Let's encourage ourselves with the power of positivity.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- let's : ~하자 (제안하는 표현)
- encourage : 격려하다, 용기를 주다
- ourselves : 우리 자신
- power : 힘
- positivity : 긍정(적인 태도)
🧩 의미 덩어리로 나누기
Let's encourage ourselves / with the power of positivity
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 우리 자신을 격려하자 / 긍정의 힘으로
의역: 긍정의 힘으로 우리 자신을 응원해요!
💡 이해를 돕는 팁
자주 쓰이는 표현 정리:
- “can change the course of life” : 인생의 흐름을 바꾼다는 표현, 동기부여 문장에 자주 사용돼요.
- “start with belief” : 무언가를 시작할 때 ‘믿음’에서 출발하라는 의미로 자주 쓰이는 말이에요.
- “Let’s ~” : 함께 어떤 행동을 하자고 제안할 때 꼭 알아두면 좋아요. (예: Let's go!, Let's try!)
