📘 원문 문장
Life is filled with positive thoughts.
It’s good to start each morning with this realization.
Today will be a day full of new opportunities and possibilities.
Let’s be grateful for small things and think positively.
🧩 문장 분석
📘 1. Life is filled with positive thoughts.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
🧩 의미 덩어리로 나누기
Life / is filled / with positive thoughts
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 인생은 / 가득 차 있다 / 긍정적인 생각들로
의역: 인생은 긍정적인 생각들로 가득 차 있어요
📘 2. It’s good to start each morning with this realization.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- It’s good to : ~하는 것이 좋아요
- start : 시작하다
- each morning : 매 아침
- realization : 깨달음
🧩 의미 덩어리로 나누기
It’s good / to start each morning / with this realization
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 좋은 일이다 / 매일 아침을 시작하는 것 / 이 깨달음과 함께
의역: 이런 깨달음으로 매일 아침을 시작하는 건 정말 좋아요
📘 3. Today will be a day full of new opportunities and possibilities.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- Today : 오늘
- will be : ~일 것이다
- full of : ~로 가득 찬
- opportunities : 기회들
- possibilities : 가능성들
🧩 의미 덩어리로 나누기
Today / will be / a day full of / new opportunities and possibilities
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 오늘은 / 될 것이다 / 가득 찬 하루 / 새로운 기회들과 가능성으로
의역: 오늘은 새로운 기회와 가능성으로 가득한 하루가 될 거예요
📘 4. Let’s be grateful for small things and think positively.
🧠 단어 뜻 먼저 보기
- Let’s : ~하자 (함께 하자는 제안)
- be grateful for : ~에 감사하다
- small things : 작은 것들
- think positively : 긍정적으로 생각하다
🧩 의미 덩어리로 나누기
Let’s / be grateful for small things / and / think positively
🗣 자연스럽고 쉬운 해석 (단계별)
직역: 우리 함께 하자 / 작은 것들에 감사하는 것 / 그리고 / 긍정적으로 생각하는 것
의역: 작은 것들에 감사하며 긍정적으로 생각해 봐요
💡 이해를 돕는 팁
“It’s good to ~”는 자주 쓰이는 표현이에요! 예를 들어,
- It’s good to exercise every day. (매일 운동하는 것이 좋아요)
- It’s good to say thank you. (감사 인사를 하는 건 좋은 일이에요)
